Нужно ли мне несколько раз вводить расширенную информацию о пассажире?

API предназначена для связывания паспортной информации с определённой поездкой, обычно идентифицируемой кодом бронирования (часто называемым «PNR»). В большинстве случаев она используется для страны назначения рейса (чтобы там знали о людях, которые собираются лететь в их страну до того, как они достигнут границы, и могли даже отказать в посадке), но в некоторых случаях она используется для учёта вашего выезда из страны отправления (в подавляющем большинстве случаев вы не увидите сотрудников пограничного контроля Великобритании при выезде из Великобритании; они полагаются на информацию, предоставляемую авиакомпаниями, паромами и Eurostar). Поскольку ваш рейс и поездка на поезде полностью отдельны, да, вам нужно предоставить данные для каждого из них. Запрашиваемые данные могут немного отличаться. Некоторым людям (двойным гражданам, которым нужно использовать «правильный» паспорт для каждого рейса) действительно может понадобиться предоставить разную информацию для одного рейса и следующего. С другой стороны, у многих авиакомпаний (не у всех), хотя вам нужно предоставить информацию API в какой-то момент, необязательно делать это онлайн (вы могли бы сделать это во время регистрации). Но сделать это онлайн просто быстрее и проще. Однако бюджетные перевозчики потребуют предоставить информацию онлайн (или возьмут с вас бешеные деньги, если вы захотите сделать это в аэропорту). Также помните, что как гражданину ЕС вам нужен UK ETA, прежде чем вы сможете лететь в Великобританию.